module Obsctl::TUI::Localization

Overview

Small TUI-localized vocabulary matching the Rust header/connection surface. Other dashboard copy is intentionally language-neutral there.

Extended Modules

• Obsctl::TUI::Localization

Defined in:

obsctl/tui/localization.cr

Constant Summary

EN = {:daemon_connected => "daemon: connected", :daemon_disconnected => "daemon: disconnected", :obs_connected => "OBS: connected (v%{value})", :obs_disconnected => "OBS: disconnected", :scene => " scene: %{value}", :profile => " profile: %{value}", :daemon_not_running => "obsctl server is not running", :could_not_connect => "Could not connect to obsctl daemon.", :start_daemon => "Start the daemon with:", :install_service => "Or install the service:", :retry => "Press R to retry, q to quit.", :not_connected => "Not connected to obsctl daemon.", :obs_state_connected => "OBS: connected", :obs_state_disconnected => "OBS: disconnected", :last_error => "last error: %{value}", :waiting => "Waiting for state...", :connection_title => " Connection ", :unavailable_title => " obsctl — daemon unavailable "}

SUPPORTED = {"en", "uk"}

UK = {:daemon_connected => "демон: з'єднано", :daemon_disconnected => "демон: не з'єднано", :obs_connected => "OBS: з'єднано (v%{value})", :obs_disconnected => "OBS: не з'єднано", :scene => " сцена: %{value}", :profile => " профіль: %{value}", :daemon_not_running => "сервер obsctl не запущено", :could_not_connect => "Не вдалося з'єднатися з демоном obsctl.", :start_daemon => "Запустіть демон командою:", :install_service => "Або встановіть службу:", :retry => "Натисніть R, щоб повторити, q — для виходу.", :not_connected => "Немає з'єднання з демоном obsctl.", :obs_state_connected => "OBS: з'єднано", :obs_state_disconnected => "OBS: не з'єднано", :last_error => "остання помилка: %{value}", :waiting => "Очікування стану...", :connection_title => " З'єднання ", :unavailable_title => " obsctl — демон недоступний "}

Instance Method Summary

• #resolve(configured : String | Nil, environment : String | Nil = ENV["OBSCTL_LOCALE"]?) : String
• #text(locale : String, key : Symbol, value : String | Nil = nil) : String

Instance Method Detail